second malaysia plan معنى

• خطة ماليزيا الثانية

• "second" معنى    adj. ثان, لا مثيل له; adv. في المرتبة
• "malaysia" معنى    ماليزيا
• "plan" معنى    n. خطة, خريطة, رسم فني, مشروع, هدف, غاية,
• "second tunisia plan" معنى    خطة تونس الثانية
• "first malaysia plan" معنى    خطة ماليزيا الأولى
• "ninth malaysia plan" معنى    الخطة الماليزية التاسعة
• "tenth malaysia plan" معنى    الخطة الماليزية العاشرة
• "plan" معنى    n. خطة, خريطة, رسم فني, مشروع, هدف, غاية, برنامج  v. خطط, أعد, وضع خطة, نظم, رسم خطة, صمم, اعتزم, نوى  خُطَّة [ج: خُطَط]خُطَّة
• "second" معنى    adj. ثان, لا مثيل له  adv. في المرتبة الثانية  n. لحظة, شاهد المبارز, ثان, المناصر, المعاون, المؤيد, سكون الثاني  v. أيد, دعم, أعار  ثانٍ (ثاني)
• "abc plan" معنى    خطة الاثنتي عشرة نقطة؛ خطة ألف باء جيم
• "acceleration plan" معنى    خطة التعجيل
• "according to plan" معنى    بتعمد  حسب الاختيار  عمدا  عمداً
• "action plan" معنى    خطة عمل
• "akritas plan" معنى    خطة أكريتاس
• "allon plan" معنى    خطة آلون
• "american plan" معنى    n. إقامة كاملة
• "andinia plan" معنى    خطة أندينيا
• "annan plan" معنى    خطة أنان
• "arabia plan" معنى    الخطة العربية
• "architectural plan" معنى    تصْمِيم  تصْمِيم عِمْرانِي  خَرِيطَة مَبْنَى
• "arias plan" معنى    خطة أرياس
• "assessment and plan" معنى    تقييم المرض وخطة العلاج (طب)
• "audit plan" معنى    خطة مراجعة الحسابات
• "bab-plan-as" معنى    قالب:BAB-Plan-AS
• "baker plan" معنى    خطة السلام من أجل تقرير شعب الصحراء الغربية لمصيره  خطة بيكر

• The Second Malaysia Plan also hoped to increase the availability of vocational and technical training.
  سعت الخطة الثانية، كذلك، لتوفير التدريب المهني والتقني.
• Due to limited capital, many Malays were still engaged in "lower productivity activities" as the Second Malaysia Plan ended.
  وبالرغم من ذلك، فقد بقي الكثير من الماليزيون يشتركون بأعمال أقل إنتاجية، حتى بعد نهاية الخطة الثانية.
• The Second Malaysia Plan hoped to add 600,000 new users of family planning techniques, but the facilities and personnel provided were inadequate.
  فقد كانت الحكومة ترمي لإخضاع 600000 مواطن لتقنيات تنظيم الأسرة، بيد أن الكوادر والأماكن المعدة لهذا الهدف كانت ضعيفة للغاية.
• Several government agencies that had been established prior to the advent of the Second Malaysia Plan increased their participation in the economy during the Second Malaysia Plan.
  ضاعفت العديد من الهيئات الحكومية، التي أسست قبل انطلاق الخطة الثانية، من مشاركتها في الاقتصاد الماليزي خلال فترة عمل الخطة الثانية.
• The Second Malaysia Plan stepped up government involvement in the economy, with the main goal of increasing Malay economic interests, especially in the areas of manufacturing and mining.
  ضاعفت خطة ماليزيا الثانية من اهتمام الحكومة بالملف الاقتصادي، بهدف زيادة الاقتصاد الذي يديره الماليزيون، وخاصةً في مجالي الصناعة والتعدين.
• Although family planning was established as a national goal in 1964, efforts during the Second Malaysia Plan to promote it were hampered by government neglect.
  بالرغم من أن تنظيم الأسرة كان يعتبر هدفاً قومياً منذ عام 1964، فإن جهود الخطة الثانية في بلوغه قد أعيقت بسبب تراخي الحكومة في هذا الشأن.
• Although this constituted a decrease from the First Malaysia Plan's allocation of M$10.5 billion, the Second Malaysia Plan hoped to achieve greater reduction in poverty and increase the involvement of the Malays in the private sector by imposing certain restrictions on private firms that would benefit Malay employment and economic ownership.
  وبالرغم من أن هذا المبلغ كان يعتبر أقل من ميزانية الخطة الأولى والتي بلغت 10.5 مليار رينغيت ماليزي، فإن الخطة الثانية كانت تهدف للوصول لنتائج أكبر بشأن تقليل معدل الفقر، وزيادة توظيف الماليزيين في القطاع الخاص، عن طريق تخفيف القيود والضرائب عن الشركات التي تفيد في توظيف أو تمليك الماليزيين.